Expressão Blow your mind → Entenda o que significa!

O inglês é um idioma que vem fazendo com que a vida de diversos brasileiros mude completamente, uma vez que com esse idioma abrimos um leque de diversas novas possibilidades em nossas vidas pessoais, assim como também criamos a possibilidade de receber diversas novas oportunidades em nossas carreira profissionais, uma vez que o inglês é um idioma que cada vez mais traz benefícios para nós, uma vez que o mercado de trabalho brasileiro vai se fechando cada vez mais para profissionais com um bom conhecimento no inglês, isso nos mostra a grande importância desse idioma. E hoje iremos aprender um pouco mais, dessa vez sobre a expressão Blow Your Mind, você conhece ela?

E o material que separamos para hoje, que é justamente sobre a expressão Blow Your Mind, nós separamos pelo número de dúvidas que recebemos em nosso email, assim como nos comentários de um artigo onde nós usamos essa expressão como exemplo. O fato é que uma expressão no inglês pode ser muitas vezes entendida de uma forma um pouco diferente do que se ela é lida, por isso muitos estudantes acabam se confundindo bastante com algumas expressões, e hoje iremos entender de vez em quais casos estaremos usando essa expressão que irá fazer parte de nossa vida social com nativos americanos.

Expressão Blow your mind

Assim como também estaremos vendo algumas sentenças para conseguirmos entender de vez como essa expressão irá aparecer e ser usada no inglês, para que assim também consigamos perceber os padrões em que iremos usar essa expressão, facilitando muito mais de conseguirmos identificarmos os casos onde ela irá aparecer e os sentidos que serão aplicar. E para um melhor rendimento desse material, nós recomendamos que seja utilizado uma ferramenta muito útil na memorização de tudo isso, e nada mais é do que o Anki, que irá garantir com que todo esse material seja memorizado com muito mais facilidade e praticidade, sem tomar muito de nosso tempo também.

Mas de que forma o Anki irá nos ajudar com o aprendizado do inglês? não exatamente com o aprendizado, mas sim com a memorização de todo o material que temos dificuldades em memorizar, uma vez que quando aprendemos algo novo no inglês e não praticamos, em questão de alguns dias ou até mesmo horas já esquecemos quase tudo que foi aprendido, se não tudo. E o Anki irá criar uma rotina de revisões com todo o material que você tem dificuldades em memorizar no inglês, sendo assim iremos adicionar as sentenças que vermos aqui. Agora vamos conhecer a expressão Blow Your Mind em inglês de vez.


Expressão Blow Your Mind em inglês

Como pudemos conhecer um pouco melhor acima, a expressão Blow Your Mind, assim como qualquer outra expressão do inglês, geralmente não pode ser lida ao pé da letra, pois pode não ter sentido algum ou até mesmo ter um significado um pouco sem sentido. Isso porque quando traduzimos a expressão ”Blow Your Mind” para o português, temo algo como ”explodir sua mente”, mas sem muitas dificuldades conseguimos entender como usamos ela no inglês ao nos expressarmos com outras pessoas.

Expressão Blow your mind 2018

E basicamente, não tem segredos, iremos usar a expressão ”blow your mind” no inglês com o sentido de expressar a ideia de que irá ”chocar” alguém, de que a pessoa, no caso ”your”, irá se chocar, ou ficar boquiaberto do que será visto. Então devemos imaginar ”blow your mind” como ”você vai se chocar”. Vamos ver algumas sentenças para facilitar o entendimento desse material:

  • Dude, you watch that movie? it will blow your mind!
    • Cara, você assistiu aquele filme? ele vai te deixar chocado!
  • The story that old man told us just blew my mind.
    • A história que aquele homem velho nos contou me deixou chocado.
  • There’s a new song that is blowing everyone minds.
    • Tem uma nova música que está deixando todo mundo chocado.
  • That game i’ve played last week just blew my mind.
    • Aquele jogo que eu joguei semana passada me deixou de boca aberta.

E como pudemos perceber, não existe nenhum segredo por trás dessa expressão, basta não entendermos ela com um sentido literal que não iremos nos confundir com ela, e posso dizer que ela de certa forma é bem utilizada no inglês, então é bem provável que você ouça de outros nativos americanos um hora ou outra.

Expressão Blow your mind dicas

Assim como tão pudemos perceber que a palavra blow apareceu no formato ”blew”, que é a sua estrutura no passado, onde usamos para dizer que ficamos chocados com algo que aconteceu no passado, podendo ser tanto alguns minutos atrás, como até mesmo para falarmos de algo que acontecer a anos, tudo irá depender do sentido que é aplicado na estrutura quando falada por alguém.


Ajude a melhor ainda mais o site, avalie:

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...

Leave a Reply