Como se diz ”valer a pena” em inglês? → Aprenda agora mesmo!

Com o passar dos anos, conseguimos notar de como a língua inglesa se tornou fortemente influente dentro de nosso país, não só entre a população, mas como também dentro do mercado de trabalho brasileiro, isso porque o inglês é praticamente um idioma ”universal”, que é utilizado para negociações e tratados, assim grandes empresas precisam de profissionais qualificados e com um bom conhecimento na língua inglesa, se tornando de grande importância estar se dedicando para tentar atingir a fluência nessa língua e abrir portas para novas oportunidades, sendo assim iremos aprender como se diz ”valer a pena” em inglês, você sabe como é?

E aprender expressões é uma tarefa muito importante, pois geralmente nunca sabemos quando iremos utilizar essas expressões na hora de se falar inglês, se você pretende fazer uma viagem para o exterior, então é provável que você tenha certo receio de ir sem conhecimento algum n inglês ou até mesmo com pouco conhecimento, e as expressões são nossas melhores amigas, porque em grande parte dos casos elas não sofrem alterações igual verbos que são encontrados em outros tempos verbais, assim não precisamos nos preocupar em pensar qual estrutura usar dentro da sentença, simplesmente falamos e pronto, assim como fazemos com a língua portuguesa diariamente.

como se diz ''valer a pena'' em inglêsE por mais que seja muito simples de se aprender expressões, muitos estudantes conseguem encontrar diversas dificuldade e problemas com elas, e isso é bem comum, pois geralmente elas são bem distintas quando comparadas com as expressões do português, principalmente quando se tratam de ditados e frases famosas que vemos no português, e é por isso que nós iremos utilizar uma ferramenta chamada de Anki para nos auxiliar com a memorização de todo esse conteúdo de uma maneira eficiente e prática, pois o Anki irá garantir que você consiga memorizar todo esse conteúdo sem necessitar de muito esforço.

E o melhor de tudo é que o Anki é uma ferramenta totalmente gratuita e que pode ser baixada em qualquer dispositivo, mas para que ele serve? o Anki basicamente usa uma metodologia de estudo através da repetição espaçada, assim ele cria uma rotina de revisões com todo o material que você dá para ele, evitando com que você acabe perdendo esse material na memória, e ele sempre irá priorizar aquilo que você anda tendo maior dificuldade, agora vamos parar com toda essa enrolação e entender como se diz ”valer a pena” em inglês de uma vez por todas.


Como se diz ”valer a pena” em inglês?

E para podermos aprender como se diz ”valer a pena” em inglês, primeiramente teremos que ter em mente que não devemos estudar palavra por palavra de uma expressão e depois aprender como usa-la no inglês, e sim estuda-la diretamente dentro de seu padrão nas sentenças do inglês, e essa é uma tarefa bem simples, pois nós passaremos a entender as expressões do inglês como se fossem uma palavra qualquer do inglês com um único significado, assim se torna muito mais fácil e prático de se aprender essas expressões do inglês.

como se diz ''valer a pena'' em ingles 2018E já falamos tanto sobre essa expressão mas ainda não entendemos como se diz ”valer a pena” em inglês, e como é? para expressarmos ”valer a pena” em inglês iremos usar a expressão ”to be worth it”, e que significa literalmente ”valer a pena” em inglês, porém ela pode ser utilizada em diversos tipos de ocasião, e tudo irá depender da tonalidade que você falar essa expressão e também da ocasião no qual ela irá surgir, assim como também podemos usar apenas a palavra ”worth” isoladamente para expressar essa ideia, porém em alguns casos mais específicos que estaremos vendo.

E para começarmos bem com os nossos estudos do inglês, iremos ver a primeira sentença dentro do padrão de sentenças que adicionamos no Anki, então sinta-se livre para pega-la e adiciona-la em seu baralho do Anki para começar bem com os estudos de uma forma mais eficiente, vamos ver logo abaixo:

  • If you study now, in the future all will be worth it in your life.
    • Se você estudar agora, no futuro tudo irá valer a pena em sua vida.
      • If you = se você;
      • study = estudar;
      • now = agora;
      • in the future = no futuro;
      • all will be worth it = tudo ira valer a pena;
      • in your life = em sua vida.

como se diz ''valer a pena'' em ingles aulaE assim que iremos adicionar as sentenças no Anki, com a parte em negrito da sentença na parte da frente da carta, e as traduções com significados na parte de trás da carta, bem simples, agora vamos ver mais algumas sentenças para finalizar:

  • Do the homework and it will be worth it.
    • Faça a lição de casa, e vai valer a pena.
  • This really worth for you?
    • Isso realmente vale a pena para você?
  • I believe that all be worth in the end.
    • Eu acredito que tudo irá valer a pena no final.

Ajude a melhor ainda mais o site, avalie:

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...

Leave a Reply